FANDOM


Typing in KoreanEdit

  1. Get Korean IME
  2. Enable Korean IME in Control Panel
  3. Switch between IME using Hotkeys
  4. Press right ALT to alternate between Korean and English
  5. Familiarize with the keyboard layout
  6. Pretend to be Korean

Note: Different windows have their own instance of IME.

IMEall

IME

Keyboard

Keyboard layout








Common TermsEdit

English

Korean

Slang*

Notes

Quest Level

Lower

하위

HR1-30

Upper

상위

HR31-99

Alternate Species

변종

BJ

HR100

Strong Species

강종

GJ

HR100 Strong Species

Weapon Type

WEAPON

무기

GS

대검

LS

태도

SNS

한손검

DS

쌍검

HAMMER

해머

HH

수렵피리

피리, 렵적, 적

LANCE

랜스

GL

건랜스

LBG

라이트보우건

라보

HBG

헤비보우건

헤보

BOW

Specific Weapons

Kirin LS

환뇌도[용호]

환뇌도

Kirin LANCE

환뇌창[뇌광]

환뇌창

Kushala DS

라팔=다오라

라팔

Kushala LBG

발=다오라

발다

초속사(ultra rapid fire)
Kamu Orgaron LBG 천랑포[북두] 북두 초속사(ultra rapid fire)

Elements

Fire

Water

Thunder

Dragon

Ice

Status Ailment

Status

상태

Sleep

수면

Para

마비

Poison

Shot Type (Gunner)

Shot

Normal S

일반탄

Pierce S

관통탄

Crag S

철갑유탄

Pellet S

산탄

Clust S

확산탄

Fire S

화염탄

Water S

수냉탄

Thunder S

전격탄

Ice S

빙결탄

Poison S

독탄

Para S

마비탄

Sleep S

수면탄

Recover S

회복탄
Maps

Jungle

밀림

Desert

사막

Swamp

늪지

Mountain

설산

Volcano

화산

Tower

Forest & Hills

숲과 언덕

Rainforest

수해

Training Area

투리장

Gorge

협곡

Canyon
Season Breeding Season 번식기

Green

Hot season 온난기

Orange

Cold season 헌랭기

Blue

Time

Day

Night

Party

Party

파티

Favorite Equipment

좋장

short for 좋아하는 장비(bring whatever you want)

Efficiency

효율

Experienced

경험

Items

Farcaster

귀환구슬

귀구

Bomb

술통폭탄

폭탄

Trap

함정

Shock Trap

마비함정

마함

Slang rarely used

Pitfall Trap

구멍함정

구멍함

""

Strategy

Hame

하메

Abusive tactics/glitches

Ledge

언덕

Quest Objective

Hunt

수렵 Cap or kill

Kill

토벌

Capture

포획 Using trap and tranquilizer

Gather

납품
Sub 서브 Use if you are doing the sub quest only(EX: 서브팟- sub party).
Etcetera
(Number 1 to 3)/4 Number of slots filled in your party. Usually goes at the end.
Full/Closed 마감 Party is full
(Item)Rewarding Quest (Item)구제퀘 The quest gives this item. EX: 100% Dragon ball quest could be advertised with 용의 구슬구제퀘.
Need/bring this item (Item)필수(or 필요)

Combine

(Item)조합 Say with specific item you want players to bring combine materials for.
Do not wear your town set. 로비x The purpose of this is so that the quest leader can see that the joining player has the gear desired for the party.
Lunchbox/Food buff 도시락 or 식법 or 식
+50 Hp buff 체대식 or 체대 Large health increase food buff
Adrenaline buff 화사식 -50 HP buff

Guild

수렵단 This isn't really useful but you'll see it when someone is recruiting members for their Guild.

Starting

시작합니다 Partly Leader

Start please

시작합시다 Party Member

@here

클릭! A clickable link
Add one of these to the end of your advertisement(You will see that Koreans use these a lot).
Going! 갑니다

Join!

오세요
Go! 가요
People Go! 가실분
Help!(Please) 도와주세요 This isn't very common.
(One)Person (한)분 Use this on its own at the end or before the other endings. Say the weapon/equipment you want before if applicable(EX1: 렵적 한분- 1 Hunting Horn. EX2: 렵적분 Hunting Horn).
Taking 모셔요 For use when asking for players with specific weapons/equipment.










































































































































AdvertisingEdit

Korean along with any other language, there is no set way of say something; there are always different ways to mean the same thing.

That being said there is no wrong way to advertise as long as you have proper spelling/grammer and a general meaning, but some people may not join your quest because they think you're a flaming faggot.




Normal Advertisment

@here + Quest Level + Monster Name + Slots

For example:
@here 하위 얀쿡 갑니다 1/4

If you read the goddamn common terms list, you would know that:
@here = A clickable link so that people can hop easily between servers
하위 = Lower level quest
얀쿡 = Kut-Ku (Monster names are listed in the Monster Names Guide)
갑니다 = Going!


Specific Weapon

@here Upper Hypnoc DS/HH 2/4

For example:
@here 상위 히프노크 쌍검/피리2/4



Specific Strategy + Weapon

@here Alternate Gravios Ledge HBG 3/4

For example:
@here 변종 그라비모스 언덕 헤비보우건 3/4



Specific Quest Objective + Map + Time + Status Ailment + Weapon1 (OR) Weapon2 + Please Join

@here Upper Black Diablos Desert(Night) Sleep GS or SNS 'Capture Please Join 1/4
'
For example:
@here 상위 디아브로스 아종 '포획 '사막(밤) 수면 대검 아니면 해머 오세요 1/4

This is very unlikely to happen but just in case 

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.